Giáo sư Trần Văn Khê ngâm thơ tặng 'hiền muội'

Ngồi xe lăn vì sức khỏe yếu, Giáo sư Trần Văn Khê vẫn ngâm thật cảm động tác phẩm ông tặng nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương, nhân buổi ra mắt cuốn sách mới về nữ thi sĩ.

Sáng 23/1, tại TP HCM, diễn ra buổi giới thiệu cuốn Khúc tri âm. Đây là tập thơ, ảnh, xướng họa gồm 167 bài viết do bạn bè và độc giả viết tặng Tôn Nữ Hỷ Khương.

Giáo sư - tiến sĩ Trần Văn Khê có mặt chia vui cùng tác giả mà từ lâu ông gọi là "hiền muội" và bà cũng xem ông là "hiền huynh". Trước đây, Trần Văn Khê từng đánh đàn cho Hỷ Khương ngâm thơ. Nhưng nay, tay giáo sư bị đau khớp, vì thế, tại buổi giới thiệu sách, ông chỉ có thể ngâm nga để chúc mừng bà.

Bài thơ ông ngâm là:

"Khen ai không những chỉ làm thơ,
Cất giọng ngâm bình: khách ngẩn ngơ!
Khi vút cao thanh như sáo ngọc,
Lúc trầm êm mịn tợ dây tơ.

Mở đầu lưu luyến giọng tao đàn,
Nhẹ rót vào hồn tiếng thở than!
Đến lúc lời thơ sang lục bát,
Dịu dàng hơi chuyển giọng Hương Giang.

Băng từ lướt gió vượt trùng dương.
Đem đến lời ngâm của Hỷ Khương
Bát cú, thơ Đường, thơ lục bát,
Nghe đi nghe lại suốt canh trường.

Đêm khuya thưởng thức tiếng em ngâm,
Theo sát lời thơ giọng bỗng trầm.
Có đoạn ngân dài, khi đổ hột,
Dứt bài còn vọng mãi dư âm…”.

Nhân dịp này, nhiều tác giả cũng chia sẻ những cảm nhận của mình về cuộc đời sáng tác của Tôn Nữ Hỷ Khương. Nhà Trần Hữu Lục nhận định: "Từ thập niên 60 của thế kỷ trước, chị là thành viên của Thi đàn Quỳnh Dao. Nhà thơ Tôn Nữ Hỷ Khương là một nhà thơ "tri âm" với nhiều thế hệ nhà thơ và bằng hữu trong hơn 50 năm qua. Chị đã tổ chức nhiều đêm thơ Tôn Nữ Hỷ Khương trong nước và tại Đức, Pháp, Mỹ. Đặc biệt Tôn Nữ Hỷ Khương vốn có giọng hò Huế thật truyền cảm, một giọng ngâm thơ "rất Huế" trong một tâm hồn đầy lạc quan, yêu người và yêu đời".

Tôn Nữ Hỷ Khương đã in 8 tập thơ. Tác phẩm của bà đi vào lòng người bởi nó gần gũi với ca dao, dân ca… từ truyền thống gia đình từ ông cố nội Tuy Lý Vương (1820 - 1897) con thứ 11 của vua Minh Mạng, là thành viên Tùng Vân thi xã và là một trong Tam Đường nhà Nguyễn, Việt Nam đến cha là Ưng Bình Thúc Giạ Thị. Thơ bà được in nhiều trên các ấn phẩm lịch mừng năm mới. Đặc biệt, thơ bà còn được khắc lên đá với hai câu thơ được nhiều người nhắc: "Lợi danh như bóng mây chìm nổi. Chỉ có tình thương để lại đời "(Còn gặp nhau thì hãy cứ vui).

Nguyễn Tý

http://evan.vnexpress.net/News/Tin-tuc/trong-nuoc/2010/01/3B9AE8EC/

GS Trần Văn Khê giới thiệu nhạc sĩ Vĩnh Bảo

Start:	Jan 19, '10 7:30p
End:	Jan 19, '10 11:00p
Location:	32 Huỳnh Đình Hai P.24 Q.Bình Thạnh TPHCM

GS Trần Văn Khê sẽ giới thiệu về nhạc sư tài tử cải lương Vĩnh Bảo trong chương trình sinh hoạt nghệ thuật định kỳ tại Trung tâm Trần Văn Khê (32 Huỳnh Đình Hai, quận Bình Thạnh) vào 19 giờ 30 tối 19-1.

“Nhạc sư Vĩnh Bảo là một bậc thầy lớn trong truyền thống ca nhạc tài tử cải lương. Anh có rất nhiều kinh nghiệm trong những buổi hòa nhạc, sử dụng nhuần nhuyễn tất cả nhạc khí trong nhạc tài tử miền Nam. Anh lại có nhiều sáng tạo trong đóng đàn, đặc biệt là cải tiến cây đàn tranh Việt Nam. Tôi rất hân hạnh được giới thiệu một người thầy lớn trong âm nhạc truyền thống Việt Nam” - GS Trần Văn Khê nói.

Trong chương trình, bên cạnh phần giới thiệu của GS Trần Văn Khê, nhạc sư Vĩnh Bảo sẽ chơi đàn tranh, giải thích các hơi, điệu, cách sắp chữ, sắp câu, những thủ pháp đặc thù (rung, nhấn, mổ) và giới thiệu trích đoạn một số bài bản đàn tài tử cải lương.

Nhạc sư Vĩnh Bảo là người thông thạo tiếng Pháp và Anh. Năm 1972, ông cùng GS Trần Văn Khê, nhạc sĩ Phạm Duy từng được mời giảng dạy tại Đại học Nam Illinois (Mỹ). Nhạc sư Vĩnh Bảo từng được tặng giải thưởng Đào Tấn và được chính phủ Pháp tặng huy chương Văn hóa và nghệ thuật.

Q.TRANG
http://www.phapluattp.vn/2010011012111105p1021c1082/gs-tran-van-khe-gioi-thieu-nhac-su-vinh-bao.htm