Chủ Nhật, 4 tháng 1, 2009

Một cõi đi về - Trịnh Công Sơn - Trần Văn Khê

Bài hát với giọng ca của chính Trịnh Công Sơn trình bày và lời bình của Gs Trần Văn Khê bằng tiếng Việt - Pháp, thương tiếc bậc tài hoa của nước Việt

Bao nhiêu năm rồi còn mãi ra đi
Đi đâu loanh quanh cho đời mỏi mệt
Trên hai vai ta đôi vầng nhật nguyệt
Rọi suốt trăm năm một cõi đi về
Lời nào của cây lời nào cỏ lạ
Một chiều ngồi say, một đời thật nhẹ ngày qua
Vừa tàn mùa xuân rồi tàn mùa hạ
Một ngày đầu thu nghe chân ngựa về chốn xa
Mây che trên đầu và nắng trên vai
Đôi chân ta đi sông còn ở lại
Con tinh yêu thương vô tình chợt gọi
Lại thấy trong ta hiện bóng con người
Nghe mưa nơi nầy lại nhớ mưa xa
Mưa bay trong ta bay từng hạt nhỏ
Trăm năm vô biên chưa từng hội ngộ
Chẳng biết nơi nao là chốn quê nhà
Đường chạy vòng quanh một vòng tiều tụy
Một bờ cỏ non một bờ mộng mị ngày xưa
Từng lời tà dương là lời một địa
Từng lời bể sông nghe ra từ độ suối khe
Trong khi ta về lại nhớ ta đi
Đi lên non cao đi về biển rộng
Đôi tay nhân gian chưa từng độ lượng
Ngọn gió hoang vu thổi suốt xuân thì.

4 nhận xét:

  1. cám ơn con đã tải bài hát của Trịnh công sơn với lời bình giải của Ba chú
    Hôn con nhiều
    Chú
    Tran Quang Hai

    Trả lờiXóa
  2. Th rat xuc dong khi nghr lai cuon bang nầy!
    Loi Th thuong tiec buc tai hoa Thay noi luc TCS moi vua qua doi. Nay nghe lai Th cam thay nho thuong TCS qua
    Cam on Ngoc Han
    Thay TVK

    Trả lờiXóa
  3. Thưa Thầy,

    Lời bình của Thầy chứa chan tình cảm vào từng câu từng chữ gợi niềm tiếc thương vô hạn với người nhạc sĩ tài năng của nước Việt... một người chưa được đánh giá đầy đủ và chính xác về những gì đã để lại cho "trần thế"

    Thưa chú Hải, tìm kiếm, lưu trữ và phổ biến những tư liệu của Thầy là niềm vui của con.

    Thương,

    Con Lê Ngọc Hân

    Trả lờiXóa
  4. ồh cám ơn bạn nhiều! Cuối cùng thì tìm ra được người đọc lời thoại. Thật xúc động! Điều bất ngờ là nó nằm trong album của Nguyên Khang nên mình thấy ngờ ngợ! Cần có sự đóng góp của bạn trong ngôi nhà thư viện về Tcs. Trân trọng sự góp ý!

    Trả lờiXóa