Thứ Ba, 25 tháng 11, 2008

Trích đoạn hát bội Tống tửu Ô Hắc Lợi




Chương trình định kỳ tại tư gia GS Trần Văn Khê tối thứ 3, ngày 18.11.2008

Video do họa sĩ Lưu Tấn Phước quay.

Do mạng Internet yếu nên chưa up lên được toàn bộ 4 phần, đây là 1/2 của trích đoạn "Tống Tửu Ô Hắc Lợi"

Vui lòng tải về xem

Link download: http://www.mediafire.com/download.php?kdzmm2yyito

Nội dung trích đoạn

Ô Hắc Lợi nếm rượu mà than:

Nhấm vị ngọc dường như nuốt đắng
Nếm hương vàng ví tợ ngậm cay
Éo le cơ tạo sắp bày
Từ giã tâm trung tử dã

Công chúa ngâm (Thán)

Phu quân ôi!
Người đi kẻ ở cảnh chiều thu (hơi Ai)

Ô Hắc Lợi
Cạn chén quan hà dục vó câu (hơi Xuân)

Cửu Nhỉ
Trướng Liễu ngẩn ngơ lòng liệt nữ (hơi Ai)

Ô Hắc Lợi
Sa trường thắt thẻo dạ chinh phu (hơi Ai)

Ô Hắc Lợi bảo đem ngựa lại:
Mã lai!

Cửu Nhỉ chạy theo níu cương ngựa (hát Nam tẩu)
Cảnh sanh ly can tràng mấy đoạn
Phu quân ôi! Khá gìn vàng (để cho) yên bạn chân mây
Trống đánh nhịp Tẩu mã, kèn thổi bao hơi Khách

Ô Hắc Lợi (hát Tẩu mã)
Chiến sĩ bảo yên xuyên hổ huyệt
Nguyệt trừ Tống tướng gác niềm tây (tình riêng)

Công chúa bắt hai chữ niềm tây tiếp lời (hát Nam ai)
Niềm tây, rượu tiễn chưa tàn
Múa gươm trở giáo, dặm ngàn cờ bay
Vọi trông thăm thẳm trời mây
Phòng loan chiếc gối, đợi ngày hiệp hoan

Xem lẫn trong điệu hát Khách là tiếng kèn tiếng trống dồn dập rồi chuyển sang hơi Ai, sau đó tiếng kèn và đờn nhị đều ngưng lại, riêng trống trong đoạn chót không sử dụng trống chiến nữa mà đổi qua tiếng trống cơm vang lên buồn bã và thống thiết. Cuối cùng trống đánh theo điệu Nam biệt, người chồng lên đường ra trận.

Đến đây là dứt một lớp Tuồng. Theo dõi tiết mục đặc sắc này rõ ràng chúng ta thấy tuy rất ngắn nhưng thể hiện đầy đủ tình cảm hỷ nộ ái, ố vừa có thanh nhạc, khí nhạc, vừa có tiết tấu, có đủ đờn, kèn, trống và phách phụ họa

Bình Thạnh, ngày 01-11-2008
GS Trần Văn Khê

3 nhận xét:

  1. Rất hay nhưng viết lời chưa chính xác. xinh đăng tiếp 4 phần còn lại

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Thường thì văn lối hát bội được truyền qua nhiều đời và nhiều vùng miền nên có tính dị bản.

      Xóa
  2. Chiến sỹ bảo yên xuyên hổ huyệt
    Xát tha Tống tướng gắt niềm Tây

    Trả lờiXóa

GS Nguyễn Văn Tuấn: Thư gửi Bộ Y tế Úc xin viện trợ Vaccine phòng covid

 Ngày 26-7-2021 Hôm nay nhận được một lá thư từ Bộ Y tế Úc, với một chút hi vọng về chuyện vaccine. (xem thư đính kèm email) Các bạn có lẽ c...